Annuaire · Allemand → Français
Traducteur assermenté allemand-français
160 traducteurs assermentés allemand-français inscrits sur les listes des cours d'appel françaises.
160 experts
répartis sur 28 cours d'appel
VoirGUILLON Raymond Profil vérifiéSembas·Cour d'appel de agenAllemand- CAVoirCAMINITI AnnieMenton·Cour d'appel de aix-en-provenceAllemandItalien
- DMVoirDAVIDIAN-KELLENBERGER MajaSt Raphael·Cour d'appel de aix-en-provenceAllemand
- DEVoirDEFOSSE ElodieNice·Cour d'appel de aix-en-provenceAnglaisAllemand
- MÉVoirMARMILLOD épouse WENDLING ElianeMarseille·Cour d'appel de aix-en-provenceAllemand
VoirPOCHET Sylvie Profil vérifiéMarseille·Cour d'appel de aix-en-provenceAllemand- PNVoirPONS née SCHÖPPNER PiaLe Rayol·Cour d'appel de aix-en-provenceAllemand
VoirPROSPERINI Jana Profil vérifiéToulon·Cour d'appel de aix-en-provenceAllemandRusse
VoirSALVI Anne-Laure Profil vérifiéArles·Cour d'appel de aix-en-provenceAllemand- SKVoirSCHNEIDER KatharinaSainte-Maxime·Cour d'appel de aix-en-provenceAnglaisAllemand
- GAVoirGRZESIAK AlineEstrees Saint Denis·Cour d'appel de amiensAnglaisAllemand
- DEVoirDEMEILLERS Eva MariaAngers·Cour d'appel de angersAllemand
- MSVoirMICHEL Silvia—·Cour d'appel de basse-terreAllemand
VoirJOHN Hinrich Profil vérifiéBesancon·Cour d'appel de besanconAllemand
VoirPARTY Marie Profil vérifiéChampagnole·Cour d'appel de besanconAllemand- FMVoirFUSS MagaliBordeaux·Cour d'appel de bordeauxAnglaisAllemand
- GCVoirGUSKI CordulaBordeaux·Cour d'appel de bordeauxAllemand
- MVVoirMARTIN VeronikaLatresne·Cour d'appel de bordeauxAllemand
VoirBLUM Fabienne Profil vérifié—·Cour d'appel de bourgesAnglaisAllemand
VoirARDENTI Pierrette Profil vérifiéBuschwiller·Cour d'appel de colmarAllemand- WLVoirWAGNER LaurenceDuppigheim·Cour d'appel de colmarAnglaisAllemandNéerlandais
VoirPAYNE Géraldine Profil vérifiéHem·Cour d'appel de douaiAllemand- ARVoirARHIE-SCHABER Rita—·Cour d'appel de grenobleAllemand
- OSVoirODEZENNE Sylvie—·Cour d'appel de grenobleAnglaisAllemand
VoirCOMPANI Alexandra Profil vérifiéRuy-Montceau·Cour d'appel de lyonAllemand
VoirROCHEGUDE Caroline Profil vérifiéDardilly·Cour d'appel de lyonAllemand
VoirSCHERER Sonja Christina Profil vérifiéLyon·Cour d'appel de lyonAllemand
VoirSCHLEYER Tanja Profil vérifiéVilleurbanne·Cour d'appel de lyonAllemand
VoirSEIDEL Peggy Profil vérifiéSaint-Romain-la-Motte·Cour d'appel de lyonAllemand- TCVoirTHEBAULT CyrilleStrasbourg·Cour d'appel de metzAllemand
- SAVoirSIMSA ArthurNancy·Cour d'appel de nancyAnglaisAllemand
- TCVoirTHOUVENOT ChristineEpinal·Cour d'appel de nancyAllemand
- HLVoirHERALY LIMBOURG Marie AngeLagnes·Cour d'appel de nimesAllemandNéerlandais
- DIVoirDURAND IsabelleVernou Sur Brenne·Cour d'appel de orleansAllemand
- AJVoirAUGER-KANTOR JulieParis·Cour d'appel de parisAllemand
- BGVoirBULTEL GudrunOzoir-la-Ferrière·Cour d'appel de parisAllemand
- HIVoirHEESCH-LEBENTHAL IsabelleSucy-en-Brie·Cour d'appel de parisAllemand
- PJVoirPIESCZEK-ALI JuliaParis·Cour d'appel de parisAnglaisAllemand
VoirUTT-EL IBRAMI Rita Profil vérifiéVincennes·Cour d'appel de parisAllemand
VoirZILLY Sylvia Profil vérifiéParis·Cour d'appel de parisAllemand
VoirDEMERAUX MELANIE Profil vérifiéBrest·Cour d'appel de rennesItalienLatinAnglaisAllemand
VoirBONEBEAU Catherine Profil vérifiéPernes Les Fontaines·Cour d'appel de riomAllemand
VoirCASTELLAN Katalin Profil vérifiéVersailles·Cour d'appel de versaillesAllemandHongrois
VoirGOBBE MAMBOU Amélie Profil vérifiéPontoise·Cour d'appel de versaillesAnglaisAllemand
VoirHUSSAR-RAULT Brigitte Profil vérifiéMareil-Marly·Cour d'appel de versaillesAllemand
VoirKNECHT-ALBRAND Birgit Profil vérifiéJouy-En-Josas·Cour d'appel de versaillesAllemand- LJVoirLE JAN-MOULART GwénaëlleVersailles·Cour d'appel de versaillesAllemand
VoirRAPINEL-TOMBOIS Katia Profil vérifiéArgenteuil·Cour d'appel de versaillesAnglaisAllemand
VoirRITTER Danielle Profil vérifiéCourbevoie·Cour d'appel de versaillesAnglaisAllemand
VoirSCHOEN Michaela Profil vérifiéVélizy·Cour d'appel de versaillesAllemand
VoirSTAHL Franck Profil vérifiéBruz·Cour d'appel de versaillesAllemand
VoirWECK Claudia Profil vérifiéGennevilliers·Cour d'appel de versaillesAllemand- AEVoirAIT EL ASRI HichamEvry·Cour d'appel de amiensAllemand
- VIVoirVANHOEGAERDEN Irmtraud née BENDIASAbbeville·Cour d'appel de amiensAllemand
- GAVoirGRZESIAK Aline, Denise née LE BIHANSaint Divy·Cour d'appel de amiensAllemand
- BMVoirBLANVILLAIN MathildeOrry La Ville·Cour d'appel de amiensAllemand
- YEVoirYUSIFLI Elmar—·Cour d'appel de besanconAllemand
- CEVoirCEVIK ElifAudincourt·Cour d'appel de besanconAllemand
- PMVoirPARTY Marie—·Cour d'appel de besanconAllemand
- CNVoirMme CHARMETTE NathalieCorveissiat·Cour d'appel de bordeauxAllemand
- AEVoirMme ALBRECHT ElkeLyon·Cour d'appel de bordeauxAllemand
- CAVoirMme COMPANI Alexandra née DENISDardilly·Cour d'appel de bordeauxAllemand
- SSVoirMme SCHERER SonjaLyon·Cour d'appel de bordeauxAllemand
- SPVoirMme SEIDEL PeggySt Romain La Motte·Cour d'appel de bordeauxAllemand
- SCVoirSAMAIN CaroleColombes·Cour d'appel de bourgesAllemand
- DCVoirDODE ClaireChateauroux·Cour d'appel de bourgesAllemand
- DMVoirDONADIEU Marie-PierreLe Poinconnet·Cour d'appel de bourgesAllemand
- GJVoirGOHL JasminArgonay·Cour d'appel de chamberyAllemand
- BJVoirBAUMANN JorgSt Jean D Arvey·Cour d'appel de chamberyAllemand
- BLVoirBRUDER LorraineChambery·Cour d'appel de chamberyAllemand
- CRVoirCOOPER RosySassenay·Cour d'appel de dijonAnglaisAllemand
- PAVoirPETITJEAN AnnabellePalleau·Cour d'appel de dijonAnglaisAllemand
- TEVoirTHOMAS EdwigeLongvic·Cour d'appel de dijonAnglaisAllemand
- VSVoirVANNIER Silvia—·Cour d'appel de dijonAnglaisAllemand
- FGVoirFAES GodefroySt Apollinaire·Cour d'appel de dijonVietnamienAllemand
- MEVoirMEYER EdithChaumont·Cour d'appel de dijonAllemand
- BRVoirBONHOLZER RoswithaMontsaugeon·Cour d'appel de dijonAllemand
- DMVoirDREHER MichelWassy·Cour d'appel de dijonAllemand
- HMVoirHASSEMER MickaelVarennes St Sauveur·Cour d'appel de dijonAllemand
- MSVoirMUTIN Stéphanie épouse HUOTParay Le Monial Cedex·Cour d'appel de dijonAllemand
- BIVoirBOEHLE-BERBERICH IrisGravelines·Cour d'appel de douaiAllemand
- PGVoirPAYNE Géraldine née GOENSHem·Cour d'appel de douaiAllemand
- SMVoirSANDRICHVILI MariaLille·Cour d'appel de douaiAllemand
- TCVoirTRAVERT-PIETTE ChristineMarcq En Baroeul·Cour d'appel de douaiAllemand
- ARVoirARHIE-SCHABER RitaChateauroux Les Alpes·Cour d'appel de grenobleAllemand
- DSVoirDEUTSCH SabineSt Bonnet En Champsaur·Cour d'appel de grenobleAllemand
- BNVoirBUNTINX NadjaMoretel De Mailles·Cour d'appel de grenobleAllemand
- BTVoirBUSTOS TaniaProveysieux·Cour d'appel de grenobleAllemandEspagnol
- DSVoirDUMONT SilkeSt Etienne De Crossey·Cour d'appel de grenobleAllemand
- IAVoirISNEL-BERTHOLIER AgnèsGrenoble·Cour d'appel de grenobleAllemandNéerlandais
- OSVoirODEZENNE SylvieGieres·Cour d'appel de grenobleAllemand
- WCVoirWOIKE ChristopheChonas L'Amballan·Cour d'appel de grenobleAllemandItalien
- MRVoirMICHALSKY RUCHAUD Iris née MICHALSKYSt Vitte Sur Briance·Cour d'appel de limogesAnglaisAllemand
- AVVoirAUGEAY VincentBrive La Gaillarde·Cour d'appel de limogesAllemand
- RFVoirROTZLER FabienLimoges·Cour d'appel de limogesAllemand
- RSVoirREMY SophieMetz·Cour d'appel de metzAnglaisAllemand
- BGVoirBRUCK GérardPetite Rosselle·Cour d'appel de metzAllemand
- BMVoirBURON Marie-AnneSarreguemines·Cour d'appel de metzAllemand
- MDVoirMULLER DenisPetite Rosselle·Cour d'appel de metzAllemand
- RMVoirROTH Magali née BREQUESarreguemines·Cour d'appel de metzAllemand
- TVoirTHEBAULTStrasbourg·Cour d'appel de metzAllemand
- AHVoirAKKIN HaticeMaureilhan·Cour d'appel de montpellierAnglaisTurcAllemand
- BEVoirBANASZEK Esther épouse BALDOCCHIBeziers·Cour d'appel de montpellierAnglaisAllemand
- LPVoirLUTTGE PaquitaLadern Sur Lauquet·Cour d'appel de montpellierAnglaisAllemand
- CNVoirCASTRO-KUDERCZAK NataliaFabregues·Cour d'appel de montpellierAllemandPolonais
- HPVoirHINTZE PetraAniane·Cour d'appel de montpellierAllemand
- KAVoirKOCH AndréaSt Gely Du Fesc·Cour d'appel de montpellierAllemand
- SVVoirSAJDIK ValérieSt Andre De Sangonis·Cour d'appel de montpellierAllemand
- SOVoirSCHEIDT OliverCeilhes Et Rocozels·Cour d'appel de montpellierAllemand
- SFVoirSCHNEIDER FranzMontpellier·Cour d'appel de montpellierAllemand
- EÉVoirENGELSIEPEN épouse LANGE SimonaArgeles Sur Mer·Cour d'appel de montpellierAllemand
- LTVoirLANGE ThomasArgeles Sur Mer·Cour d'appel de montpellierAllemand
- PCVoirPRAEDIKOW Claudia épouse THOREAUCanohes·Cour d'appel de montpellierAllemand
- WWVoirWEISENBERGER Wolfgang—·Cour d'appel de montpellierAllemand
- ACVoirALBERS CarmenEtival Clairefontaine·Cour d'appel de nancyAllemand
- DRVoirDIECKMANN RuthBains-Les-Bains·Cour d'appel de nancyAllemand
- HÉVoirHOUILLON épouse HAAS StéphanieCharmes·Cour d'appel de nancyAllemand
- SCVoirSCHWARTZ CatherineVittel·Cour d'appel de nancyAllemand
- SEVoirSTUMPF EricBertrimoutier·Cour d'appel de nancyAllemandRusseSlovaqueTchèque
- APVoirAVINE-GOTZ PatriciaBan De Laveline·Cour d'appel de nancyAllemand
- CNVoirCHARBONNEL NolanMaron·Cour d'appel de nancyAllemand
- SAVoirSIEFFER Aurore—·Cour d'appel de nancyAllemand
- HCVoirHENNOCQ CatherineAvignon·Cour d'appel de nimesAllemandAnglais
- SAVoirSEYBERTH AnkeAvignon·Cour d'appel de nimesAllemandAnglais
- DPVoirD'HAESE PLANCHER DominiqueCarpentras·Cour d'appel de nimesAllemand
- LBVoirLE BARON-MALIATSKY NellyNîmes·Cour d'appel de nimesAllemandAnglaisEspagnolRusse
- WGVoirWAGNER GabrielaNîmes·Cour d'appel de nimesAllemandEspagnol
- HVVoirHélène VOISINE épouse ZIMMERSt Jean De La Ruelle·Cour d'appel de orleansAllemand
- RFVoirRENAULT François, Marie, MarcelSt Hilaire St Mesmin·Cour d'appel de orleansAllemand
- VBVoirVINCENT Britta née ZEMECKISJoue Les Tours·Cour d'appel de orleansAllemand
- ZSVoirZILLY Sylvia—·Cour d'appel de parisAllemand
- BCVoirBARRE ChristianPomarez·Cour d'appel de pauAnglaisAllemand
- MSVoirMALZBENDER SimoneBiarritz·Cour d'appel de pauAllemand
- SAVoirSPIESS ALLIEZ RégineHendaye·Cour d'appel de pauAllemandEspagnol
- BEVoirBERDOT-MAIR EstherMont De Marsan·Cour d'appel de pauAllemand
- BTVoirBOESS TheklaPau·Cour d'appel de pauAllemand
- HSVoirHAUBITZ Sigrid GabrieleLasseube·Cour d'appel de pauAllemand
- HBVoirHERBERT BrigitteSt Andre Sur Sevre·Cour d'appel de poitiersAllemand
- REVoirROY EstelleJazeneuil·Cour d'appel de poitiersAllemand
- GHVoirGUITTON Hans-JorgLe Bois Plage En Re·Cour d'appel de poitiersAllemand
- BCVoirBONEBEAU CatherineLe Puy En Velay·Cour d'appel de riomAllemand
- NFVoirNYFFENEGGER FabienneSt Germain Laprade·Cour d'appel de riomAllemand
- DCVoirDE CONINCK RémiMantes La Jolie·Cour d'appel de rouenAnglaisAllemand
- PCVoirPOURE CatherineBreuilpont·Cour d'appel de rouenAnglaisAllemand
- FAVoirFOURNIER Anne-EmmanuelleBosrobert·Cour d'appel de rouenAnglaisAllemand
- CNVoirCANTONO NicolasLe Havre·Cour d'appel de rouenAllemand
- SCVoirSCHWARTZ CindySt Romain De Colbosc·Cour d'appel de rouenAllemand
- HNVoirHANNS NathalieMont St Aignan·Cour d'appel de rouenAllemand
- LRVoirLACHERÉ RémiRouen·Cour d'appel de rouenAllemandNéerlandais
- ACVoirABOU-EID CorisandeFerrieres Sur Ariege·Cour d'appel de toulouseDiola-Kasa (Guinée, Sénégal)Allemand
- DEVoirDOKHAN EmmanuelleAlbi·Cour d'appel de toulouseAllemand
- DBVoirDUFOUR BAUMGARTNER IsabellaPuygouzon·Cour d'appel de toulouseAllemand
- RFVoirRICHERT FrancelineERFTSADT - Allemagne·Cour d'appel de toulouseAllemand
- IBVoirINGENHAG BarbaraBouillac·Cour d'appel de toulouseAllemand
- PMVoirPRZYBYLSKI Marta née KIRSCHKEMontauban·Cour d'appel de toulouseAllemandPolonais
- CJVoirCOUTINHO JuliaPreserville·Cour d'appel de toulouseAllemand
- DRVoirDENISSOV RosaToulouse·Cour d'appel de toulouseAllemandRusse
- DUVoirDISTLER-BOREUX UteCastanet Tolosan·Cour d'appel de toulouseAllemand
- DVVoirDOREE ValérieToulouse·Cour d'appel de toulouseAllemandRusse
- GCVoirGROMELLON CarolineToulouse·Cour d'appel de toulouseAllemand
Types de documents
Que faire traduire ?
- Acte de naissanceMariage, naturalisation, succession
- Acte de mariageDivorce, transcription, état civil
- DiplômeÉquivalence, Campus France, ENIC-NARIC
- Document préfectureTitre de séjour, naturalisation
- Permis de conduireÉchange, ANTS, accord réciprocité
- Autres documentsJugement, contrat, casier judiciaire